"зилот" meaning in All languages combined

See зилот on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: zʲɪˈɫot [singular], zʲɪˈɫotɨ [plural]
Etymology: От др.-греч. ζηλωτής «ревнитель, приверженец», далее из ζηλόω «соперничать, ревновать», далее из праиндоевр. *yat- «стремиться, желать». Forms: зило́т [nominative, singular], зило́ты [nominative, plural], зило́та [genitive, singular], зило́тов [genitive, plural], зило́ту [dative, singular], зило́там [dative, plural], зило́та [accusative, singular], зило́тов [accusative, plural], зило́том [instrumental, singular], зило́тами [instrumental, plural], зило́те [prepositional, singular], зило́тах [prepositional, plural]
  1. истор. представитель социально-политического и религиозного течения в Иудее, возникшего в эпоху Маккавеев во 2-й половине I века до н. э. и оформившееся окончательно в середине I века н. э. Tags: historical
    Sense id: ru-зилот-ru-noun-Dn1DPTLU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: зелот Translations: zealot (Английский), ζηλωτής [masculine] (Древнегреческий), Zelot [masculine] (Немецкий), zeloot (Нидерландский), zeloto (Эсперанто)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От др.-греч. ζηλωτής «ревнитель, приверженец», далее из ζηλόω «соперничать, ревновать», далее из праиндоевр. *yat- «стремиться, желать».",
  "forms": [
    {
      "form": "зило́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зило́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зило́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зило́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зило́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зило́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зило́та",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зило́тов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зило́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зило́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зило́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зило́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Архиепископ Иннокентий (Борисов)",
          "date": "1828",
          "ref": "Архиепископ Иннокентий (Борисов), «Жизнь святого апостола Павла», 1828 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Зилотами назывались у иудеев некоторые ревнители отечественной религии и свободы, которые, проповедуя, что народ Божий не должен платить дани кесарю, позволяли себе убивать тех, которые, будучи благоразумнее, имели твердость противиться их возмутительным замыслам.",
          "title": "Жизнь святого апостола Павла"
        }
      ],
      "glosses": [
        "представитель социально-политического и религиозного течения в Иудее, возникшего в эпоху Маккавеев во 2-й половине I века до н. э. и оформившееся окончательно в середине I века н. э."
      ],
      "id": "ru-зилот-ru-noun-Dn1DPTLU",
      "raw_glosses": [
        "истор. представитель социально-политического и религиозного течения в Иудее, возникшего в эпоху Маккавеев во 2-й половине I века до н. э. и оформившееся окончательно в середине I века н. э."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zʲɪˈɫot",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "zʲɪˈɫotɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зелот"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "zealot"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ζηλωτής"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zelot"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "zeloot"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "zeloto"
    }
  ],
  "word": "зилот"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От др.-греч. ζηλωτής «ревнитель, приверженец», далее из ζηλόω «соперничать, ревновать», далее из праиндоевр. *yat- «стремиться, желать».",
  "forms": [
    {
      "form": "зило́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зило́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зило́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зило́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зило́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зило́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зило́та",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зило́тов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зило́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зило́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зило́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зило́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Архиепископ Иннокентий (Борисов)",
          "date": "1828",
          "ref": "Архиепископ Иннокентий (Борисов), «Жизнь святого апостола Павла», 1828 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Зилотами назывались у иудеев некоторые ревнители отечественной религии и свободы, которые, проповедуя, что народ Божий не должен платить дани кесарю, позволяли себе убивать тех, которые, будучи благоразумнее, имели твердость противиться их возмутительным замыслам.",
          "title": "Жизнь святого апостола Павла"
        }
      ],
      "glosses": [
        "представитель социально-политического и религиозного течения в Иудее, возникшего в эпоху Маккавеев во 2-й половине I века до н. э. и оформившееся окончательно в середине I века н. э."
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. представитель социально-политического и религиозного течения в Иудее, возникшего в эпоху Маккавеев во 2-й половине I века до н. э. и оформившееся окончательно в середине I века н. э."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zʲɪˈɫot",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "zʲɪˈɫotɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зелот"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "zealot"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ζηλωτής"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zelot"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "zeloot"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "zeloto"
    }
  ],
  "word": "зилот"
}

Download raw JSONL data for зилот meaning in All languages combined (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.